الفريق المتعدد التخصصات في الصينية

• 多学科工作队

• "فريق متعدد التخصصات" في الصينية    多学科小组
• "الفريق الاستشاري المتعدد التخصصات للجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲多学科咨询组
• "فريق الخبراء المتعدد التخصصات" في الصينية    多学科专家小组
• "الفريق الاستشاري التقني المتعدد التخصصات" في الصينية    多学科技术咨询小组
• "الفريق المتعدد التخصصات للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展跨学科小组
• "الفريق الاستشاري الإقليمي المتعدد التخصصات" في الصينية    多学科区域咨询组
• "الفريق الاستشاري المتعدد التخصصات لشرق آسيا" في الصينية    东亚多科学咨询小组
• "المركز المتعدد التخصصات المعني بالكوارث في أفريقيا" في الصينية    非洲灾害多学科中心
• "المركز الأفريقي للبحوث المتعددة التخصصات" في الصينية    非洲跨学科研究中心
• "بحث متعدد التخصصات" في الصينية    综合研究
• "متعدد التخصصات" في الصينية    多重任务  多重职能  多面手
• "الفريق العامل المتعدد التخصصات الدولي المعني بالتثقيف البيئي وتدريب المهندسين" في الصينية    工程师环境教育和训练国际多学科工作组
• "تصنيف:فروع علم الاجتماع (متعدد التخصصات)" في الصينية    社会学分支
• "الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义跨专业小组  国际反恐怖主义行动跨专业小组
• "الفريق المتعدد التخصصات لأوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية" في الصينية    中欧与东欧多学科工作队
• "اللجنة العلمية المتعددة التخصصات" في الصينية    多学科科学委员会
• "وحدة المراقبة المتعددة التخصصات" في الصينية    多科观察小组
• "مرفق جراحي متعدد التخصصات" في الصينية    多学科外科手术设施
• "مركز هرتسليا متعدد التخصصات" في الصينية    赫兹利亚跨学科研究中心
• "البرامج التدريبية التجريبية المتعددة التخصصات" في الصينية    跨学科实验训练方案
• "تصنيف:دوريات جامعية متعددة التخصصات" في الصينية    多学科学术期刊
• "وحدة التفتيش والعمليات المتعددة التخصصات" في الصينية    多学科视察和业务股
• "فرقة العمل المتعددة التخصصات المعنية بالاستغلال والاعتداء الجنسيين" في الصينية    性剥削和性虐待问题多学科工作队
• "الوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国专门小组
• "الفريق القانوني الدولي لحقوق الانسان" في الصينية    国际人权法小组
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组

• الفريق المتعدد التخصصات المعني بتنفيذ برنامج واسع النطاق يتعلق بالأسماء الجغرافية في البرازيل
  的进展提出报告 巴西全面执行地名方案多学科小组
• (ه) ضمان التنسيق الفعال بين أعضاء الفريق المتعدد التخصصات الذي يتناول قضايا الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم؛
  确保对负责处理虐待和忽略儿童问题的跨学科人员进行有效的协调；
• ويسرُّني أن أحيل لعناية المجلس نتائج وتوصيات الفريق المتعدد التخصصات في التقرير المرفق (انظر المرفق).
  我高兴地在所附报告中转达多学科小组的调查结果和建议，请安理会予以注意。
• ويتولى الفريق المتعدد التخصصات قائد البرنامج الفرعي المتابعة الكاملة بعد خروج المريض من المستشفى.
  负责这一次级方案的多学科工作组就相关举措对残疾人步入社会的影响进行了全面跟踪。
• وعينت البلدان الأعضاء ضباط اتصال تابعين لها، تتمكن بفضل جهودهم من التعاون مع الفريق المتعدد التخصصات المعني بمكافحة الإرهاب.
  各成员国已经任命了联络官，他们通过这些联络官与打击恐怖主义跨专业小组合作。
• عدد حالات العنف الجنساني التي تعامل معها الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعنف الجنساني (2007-2012)
  全面负责性别暴力受害妇女小组受理的性别暴力案件总量（2007-2012年） 2007年
• وبالإضافة إلى ذلك تشترك لاتفيا بصفة دائمة في الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب (GMT) الذي أنشأه مجلس أوروبا.
  164．此外，拉脱维亚长期参与欧洲委员会设立的反恐怖主义国际行动多科性小组的工作。
• ممثل بولندا ونائب الرئيس في الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب، مجلس أوروبا، 2001-2002 ستراسبورغ
  欧洲委员会国际反恐怖主义行动跨专业小组波兰代表、副主席，2001年至2002年，斯特拉斯堡
• ممثل بولندا ونائب الرئيس في الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب، مجلس أوروبا، 2001-2002 ستراسبورغ،
  欧洲委员会国际反恐怖主义行动跨专业小组波兰代表、副主席，2001-2002年，斯特拉斯堡。
• ولذلك فإنه يتناول الصحة في إطار نهج متكامل، من خلال عمل الفريق المتعدد التخصصات والقطاعات، وبمشاركة مجتمعية واسعة النطاق.
  因此，通过一些部门、跨学科机构、跨部门机构的工作和广泛的社会参与，从整体角度来看待健康。